일본 여행 시 알아두면 유용한 7가지 일본어 표현

일본 여행 시 알아두면 유용한 7가지 일본어 표현

7 Useful Japanese Phrases When Traveling

어떤 이들은 영어에 능통하면 세계 어느 곳을 여행하더라도 그럭저럭 큰 문제 없이 다닐 수 있다고 말합니다. 대개는 어디로 여행하든 현지에 누군가는 영어를 할 줄 아는 사람이 있다는 거죠.
하지만 일본 여행 시 유의할 점은, 연령이 많은 세대는 대체로 영어로 대화가 통하지 않고 젊은 세대도 적절히 생각을 표현하거나 소통할 수 있을 만큼 영어를 구사하지 못하므로 영어가 만사형통이 아닐 때가 많다는 것입니다.
그러니 일본 여행 시 그야말로 최소한의 기본 표현은 미리 알아두면 좋습니다.
일본 곳곳을 여행하면서 기본적인 의사소통에 확실히 도움이 될 7가지 일본어 표현을 배워봅시다.

1. "오하요 고자이마스(おはようございます)" – "좋은 아침입니다"

이른 아침부터 정오까지 서로 공손하게 인사할 때 쓰는 말입니다.
직장 동료들 간에 그날 서로 처음 만난 거라면 오후나 밤에도 인사할 때 이 표현을 쓰기도 합니다.

2. "곤니치와(こんにちは)" – "안녕하세요?"

정오부터 늦은 오후까지 쓸 수 있는 무난한 인사말입니다.
공손한 표현이므로 현지인들과 바로 소통의 끈을 이어주는 데 도움이 될 겁니다.
항상 함박웃음과 함께 인사를 건네면 훨씬 더 좋을 거예요.

3. "사요나라(さよなら)" – "안녕히 가세요(계세요)"

작별 인사를 할 때 쓰는 표현이지만, 그다지 자주 쓰지는 않습니다.
친구들 사이에서는 "마타 네"(또 보자)라고 하고, 좀 더 형식을 갖춘 인사말로 "시쓰레이 시마스"(이만 실례하겠습니다)라고 말하기도 합니다.

4. "아리가토 고자이마스(ありがとうございます)" – "고맙습니다"

정말 기본적이지만 가장 필수적인 표현이라 할 수 있죠.
제대로 발음하기 길고 어렵게 보일 수 있지만, 꼭 정확히 기억해서 자주 사용해보세요.

5. "~와 도코데스카?(~はどこですか?)" – "~는 어디에 있습니까?"

호텔이나 역처럼 어떤 장소로 가는 방향이나 상점 내에 어떤 물건이 어디에 있는지 물어볼 때 쓸 수 있는 표현입니다.
일본어로 적힌 주소를 가지고 있거나 최소한 가려는 지역의 이름을 알고 있을 때도 유용하게 쓸 수 있죠.

6. "하이(はい)" – "예"

긍정의 응답을 할 때 쓰는 기본적인 표현입니다.
누군가 자신의 이름을 부르거나 어떤 걸 선택할지 확인해줘야 할 때 "하이"라고 답하면 소통이 한 걸음 더 나아갈 수 있어요.
좀 더 정중하게 표현하려면 "하이 소우데스"(예, 맞습니다)라고 말하면 됩니다.
영어의 "Hi(안녕)"와 발음이 똑같으니 기억하기 쉽죠?

7. "이-에(いいえ)" – "아니요"

"이-에"라고 말할 때는 첫음절에 강세를 두고 말하세요. 영어가 모국어인 사람들은 이런 억양으로 발음하는 게 어색할 수도 있어요.
일본 문화의 특징이라 할 수 있는데, 일본인은 부정의 답변을 해야 할 때도 가급적 부드럽게 "아니요"라고 말하려 하는 경향이 있어요.
그러니 "아니요"라는 뜻을 전할 때 소리쳐 말하거나 너무 강한 톤으로 말하지 않는 게 좋답니다.

이상 7가지 기본적인 일본어 표현을 잘 기억하고 있으면 일본에서 여행하는 동안 소통이 전혀 안 되어 답답한 일이 확실히 줄어들 겁니다.
이런 표현을 어떤 상황에서 써야 할지 잘 배우고 기억해 두세요. 그러면 온통 일본어 대화로 넘쳐나는 곳에서도 최소한 예의 바르게 반응하는 방법은 아는 셈이니까요.