和服介紹!傳統與美麗的日本服飾

和服介紹!傳統與美麗的日本服飾

Introducing Kimono! Traditional and beautiful Japanese clothing

  • 什麼是和服?
    和服(Kimono),原本的意思是「穿之物」,現在用於描述日本的傳統服飾。男女和服在形態、顏色和圖案變化上略有不同的風格。由於婦女和服的設計趨向更為明亮及擁有更多的裝飾,無論是在日本和世界各地都已被視為藝術品。傳統的和服是由絲綢製成,是非常貴重的物品,通常是通過親屬流傳下來,並保留為特殊場合使用。現在可以找到其它材料如聚酯纖維製成的和服,更為便宜且更容易打理。

  • 穿上和服是一個複雜的過程,有許多要遵守的規則,保持固定它們非常重要!
    在缺少拉鍊或鈕釦的情況下,棉質飾帶和繫帶以各種方式將華麗的布面固定成標準的和服形式。你可能需要其他人的幫忙,並歷經一兩個小時後才能以傳統的日本風格出門!

  • 儘管穿上的過程複雜,和服卻是出奇地實用,它有幾個意想不到的特性。例如,你可能會認為它們掛在你的衣櫃會佔用很大的空間,但實際上它們可以被靈巧地折疊起來收藏(這也有規則的)。此外,它們無尺寸區別,且易於適用各種允許的重量和高度。分層和使用更厚重或更輕質的材料意味著它們可以在任何天氣穿著。另外,巧妙的袖子不僅可彌補口袋的不足,更具備所有必需物品的收納空間。

  • 和服傳統
    早期的日本服飾比起我們現今所看到的相對樸實。在奈良時代(710-794),人們一般穿著簡單的兩件一套或單件的服飾。流行式樣逐漸演變直至平安時代(794-1192),較長版的風格引進了直線剪裁的方式來製定。這使得和服容易製作,穿著和收藏,也因此提高了其受歡迎的程度。直到19世紀中期的明治時代,當日本開始受到西方文化的強烈影響,西化服飾的接受度變得越來越高後才出現變化。

  • 不同的和服種類
    儘管日常穿着已被現代化服飾所取代,和服仍是老少咸宜,四季皆宜的穿著。大約在11月份的「七五三節」 前後,你可能會看到很多小孩穿著和服到寺廟去慶祝他們的年齡。三歲及七歲的女孩和五歲的男孩會著和服與家人到寺廟去感謝能達到這些小的里程碑。他們下一個穿和服的機會可能是在他們大學畢業,所有的女學生會穿著振袖——一種未婚女性所穿著的袖子較長的特殊和服。當然,婚禮每人都要打扮,新娘和新郎有時會選擇著傳統服飾,甚至親屬和客人也會。你可能會在街上發現穿和服的人,可能是在他們去茶道或特殊活動、傳統藝術甚至相撲表演的途中。夏季大家會穿上浴衣——一種輕質棉製的和服,享受節日和煙火表演的時候穿着。遊客也可以在任何提供買賣或租賃的商店中,以合理的價格體驗穿和服的樂趣 。