일본어가 귀엽게 들리는 이유는 무엇일까요?

일본어가 귀엽게 들리는 이유는 무엇일까요?

Why Do the Japanese Sound So Cute When They're Talking?

  • 어떤 언어는 억양, 단어, 그와 동반되는 비언어적 언어에 관한 특징이 전 세계에 알려져 있습니다.
    예를 들어 독일어는 "흐" 또는 "크"처럼 으르렁대는 듯한 소리가 많이 들려 거칠고 강한 뉘앙스를 지니고 있습니다.
    프랑스어는 소리를 알아들을 수 없고 입이 꽉 찬 채 말하는 것 같다고 하며 "이"와 "농"을 길게 늘인 소리가 들린다고 합니다.
    호주 영어는 다른 이들에게는 별 의미 없어 보이는 괴상한 표현이 가득합니다. 중국어는 과장된 톤과 표정으로 냄비와 프라이팬을 두드리는 것 같은 소리로 비유됩니다.

  • 일본어는 어떨까요?
    대부분의 일본인은 술에 취해있을 때를 제외하면 정중하고 부드럽게 말하지만 단어의 언어적 측면과 발음 때문에 부드러워 보이기도 합니다.
    예를 들어 이탈리아어 "맘마미아!"는 이탈리아 문화를 나타내는 낙관적이고 거칠고 활기찬 음색을 필연적으로 담고 있습니다.
    일본어 형용사는 특정 행동으로 나는 소리를 묘사하는 의성어와 의태어가 많습니다.

    일부는 외국인이 이해하기 어렵겠지만 '안녕'이라는 인사법과 개가 짖는 소리를 표현하는 방법이 다양하다는 점을 떠올려 보십시오.
    그러므로 동일한 단어를 두 번 반복해 소리를 묘사하는 경우, 귀여운 바디 랭귀지를 함께 표현하면 아주 귀여운 일본어 문구가 됩니다. 셀카를 찍을 때 볼을 부풀린 얼굴, V사인, 발랄한 걸음걸이를 떠올려 보세요.
    이 문구는 특정 성별과는 무관하지만, 여성이 귀여운 행동을 보다 많이 취하는 것처럼 보일 수 있습니다.

  • 1. 고로고로

    천둥소리, 배가 부글거리는 소리, 고양이를 묘사할 때 사용되는 소리입니다.
    아무것도 하지 않고 게으르게 누워서 하루를 보내는 모습도 묘사합니다.

  • 2. 후와후와

    빵, 마시멜로, 푹신하고 부드러운 모든 음식을 묘사하는 데 주로 사용됩니다.

  • 3. 폿차리

    귀엽고 통통한 사람을 묘사할 때 사용됩니다.

  • 4. 페코페코

    배가 고플 때 꼬르륵거리는 소리입니다.
    "내 배가 페코페코해!"
    또는 높은 사람에게 굽신대거나 존경의 의미로 허리를 꾸벅 숙인다는 뜻도 됩니다.

  • 5. 이차이차

    꼬리 치거나 간들간들하고 애교 넘치며 사랑스럽고 닭살 돋는 행동을 묘사합니다.

  • 6. 기리기리

    시간 내에, 또는 마지막에 무언가를 해냈음을 표현하고자 할 때 사용합니다.
    한국어의 "아슬아슬하게"와 비슷합니다.

  • 7. 사쿠사쿠

    겹겹이 쌓인 파이, 쌓인 눈처럼 바삭하거나 사박사박한 상태를 묘사합니다.

  • 8. 모치모치

    일반적으로 떡처럼 쫀득쫀득하고 부드럽게 씹는 맛이 있는 음식을 묘사합니다.

  • 9. 모구모구

    "우물우물"거리며 입안에 무언가를 가득 넣고 씹는 소리입니다.

  • 10. 푸치푸치

    탄력 있거나 울퉁불퉁한 것을 묘사합니다.
    동음이의어인 "뽁뽁이"를 뽁뽁 터뜨리는 소리를 묘사하기도 합니다.

  • 이 외에도 굉장히 많습니다.
    같이 나오는 제스처를 보고 상상력을 발휘해 보세요.
    귀여운 한국어 단어는 무엇이 있을까요?